Log scheduled interviews and update candidate tracker rows

Your interview bookings go unlogged, leaving talent coordinators without interview context for candidate outreach. Keep the tracker current and enable timely follow-ups same day.