Log private-channel mentions into a shared tracking sheet

Private-channel mentions about accounts get buried, leaving reps without message context for outreach. The sheet logs each mention with time and permalink so teams can act same day.