Log participant inbound texts for coordinators before callbacks

Your participant SMS replies land uncaptured, causing missed callbacks and delayed protocol responses. Coordinators get timestamped, standardized message records for same-day triage.