Log outbound emails to outreach tracking sheet for pod reps

Your sent outreach emails aren’t consistently logged, leaving program coordinators and reps without recent contact history. Log each sent message and update the tracker so campaign managers have current outreach context before the next wave.