Log outbound emails and update student status record

Your sent student emails aren't recorded centrally, leaving advisors without clear outreach history. It logs outbound details to your sheets so coordinators can prepare outreach same day.