Log outbound emails and update student records in tracking sheets

Your outbound emails to prospective students are scattered, delaying follow-up and reporting. Log sent message details into tracking sheets so coordinators have updates before the next outreach.