Log outbound email activity to guest outreach tracker

Your outbound emails go unrecorded, causing missed guest follow-ups. Capture sent messages into a tracker so coordinators prepare follow-ups ahead of bookings.