Log outbound calls and attach recordings to contact feed

Outbound calls aren't linked to contact records, leaving agents without duration, result, or recordings for follow-up. It adds call details and recordings to contact timelines within minutes.