Log outbound advisor emails to tracker and registry

Your outbound advisor emails go unlogged, creating gaps in activity records and slowing handoffs. It logs messages into a searchable sheet and updates the project tracker for same-day visibility.