Log onboarding emails for coordinators before handoffs

Your onboarding emails land untracked in inboxes, causing delayed handoffs and lost customer context. Coordinators get concise logged entries and immediate context so handoffs finish before the next workday.