Log new course users to your tracking store

Course signups may not match your trainee table, causing duplicates and missing timestamps. Get each signup checked and timestamped so coordinators see enrollment status within minutes.