Log forum emails for support coordinators before standup

Your forum emails arrive untracked, causing delayed responses and missed community issues. Support coordinators receive logged records and a prioritized digest to act before morning standup.