Log course purchases to spreadsheet and notify team

You get scattered course payments in email, delaying reconciliation and access. The sheet logging and instant notification let accounting reconcile and grant access the same day.