Log completed calls to CRM and notify owners

Completed calls lack CRM engagement entries, leaving owners without outreach context. Capture and assign each call to contacts so campaign managers can follow up same day.