Log chat support reports for coordinators before standup

Your chat support messages sit in a noisy channel, delaying triage and callbacks. Support coordinators get consolidated rows for prioritization so tickets are reviewed before standup.