Log and update student tracker from inbound emails

Your inbound assessment emails sit in inboxes, leaving admissions without searchable logs or message timestamps. Centralize messages into your tracker so coordinators can triage and reply same day.