Link purchase orders to project subitems before next handoff

Your purchase orders arrive unlinked to project subitems, causing delivery mismatches and stalled work. Engineers get routed owners and linked subitems so tasks proceed before the next handoff.