Link daily time-tracking projects to central projects table

Your time-tracking project entries miss linked records, leaving coordinators without billing or assignment context. Coordinators get complete records same day.