Keep project records updated from incoming webhook events

Your project records miss updates from dev tools, leaving planning and reporting out of date. Keep records aligned so stakeholders can act on current status the same day.