Keep master spreadsheet row updated from database changes

Your table updates often don't reach the master spreadsheet, creating manual copy work and missed handoffs. Coordinators can act on accurate records same day.