Issue course completion certificates to tagged community members

Tagged community members sometimes miss certificates, leaving graduates without proof for portfolios. Issue and send verified course credentials so students get certificates the same day.