Issue course completion badges for program coordinators before reporting

Your course completions from the community arrive without verified credentials, causing stalled certification reporting. Coordinators get issued badges and verified recipient records so reports close before the next reporting cycle.