Issue course certificates and badge to learners before outreach

Your course completion rows sit unprocessed, causing delayed credential delivery and fragmented community engagement. Learners receive certificates and community badges so coordinators can complete outreach before the next campaign.