Insert AI review into record and increment counter

Your session records miss AI review text, leaving instructors without contextual feedback for trainee performance. Get standardized review text plus an updated review count the same day.