Increment in-app energy for characters and enforce cap

Your in-app energy counters sometimes exceed configured maxima, which skews balance and player expectations. It enforces the maximum so teams and players see accurate values each hour.