Increment client connection counters on tracking record

Your client connection records lack updated interaction counts, forcing manual lookups and missed follow-ups. Keep counts current so account managers can prioritize reach-outs the same day.