Increment campaign counts when new items are added

Your active processing records aren't reflected in campaign counters, leaving managers without real-time volume context. Get counts updated so managers see accurate pacing before reports.