Increment and cap energy balances for user accounts

Your users' energy refills can over-apply or miss, driving support tickets and poor UX. Keep balances capped and updated automatically so support avoids same-day escalations.