Grant member course access immediately after successful payment

Membership payments aren't enrolling buyers automatically, forcing coordinators to activate accounts and delaying member access. Grant paid members instant course access so onboarding completes same day.