Grant graduate badge and add registrant to sheet

Your graduate quiz submissions sit unprocessed, delaying badge issuance and onboarding. Get badges issued and rows logged so program coordinators can confirm eligibility same day.