Grant course access for signed contracts and update record

Your onboarding records don't provision access after a signed contract, leaving students blocked and forcing manual grants. It grants access and updates status so students can begin same day.