Generate headlines and categories for new feed items

Autotrawled feed items lack consistent headlines and tags, leaving content pickers unprepared. Standardized headlines and categories speed curation and enable same-day staging.