Generate case XML files for IT before nightly transfer

Your investigation case reviews land with indexed video dates but no outbound XML, causing delayed archival and partner transfers. It delivers validated XML documents into the outbound folder for the nightly transfer.