Format invoice HTML to markdown for marketplace orders

Your order invoice HTML appears as raw text in records, making invoices hard to read and export. The formatted Markdown makes invoices readable and export-ready for reconciliation same day.