Flag returned case items for sales supervisors before billing run

Your chat reactions marking items returned leave cases stale and cause missed follow-ups. Sales supervisors get clear status updates and ownership so revenue items clear before next billing run.