Flag canceled subscriptions in tracker and clear billing

Canceled subscriptions aren't flagged in your tracker, leaving sales ops unaware of churn. You get immediate churn flags so retention can act same day.