Flag and update canceled subscriptions in revenue sheet

Your subscription records fall out of sync when cancellations aren't recorded, causing inaccurate revenue views and extra manual reconciliation. It updates the master revenue sheet so finance can reconcile same day.