Update company information in HubSpot based on new deals and associations

Update company information in HubSpot based on new deals to ensure accurate license potential and onboarding language preferences. This boosts onboarding efficiency and improves data accuracy for better decision-making.