Add member to group, and update contact in Ontraport when course is completed in Circle

Manage member progress by adding them to specific group spaces and updating their contact information in Ontraport when they complete a course in Circle. This ensures accurate records and enhances member engagement.