Expire unsigned researcher agreements for coordinators before review

Your researcher agreement records sit unsigned, causing compliance gaps and delaying project starts. Coordinators get expired status and release applications to intake before the next review.