Enroll upsell buyers into product list and log sales

Your upsell purchases aren't enrolled, leaving buyers without access or context. Enroll and log each buyer so campaign managers and billing can act same day.