Enroll new learners and add to email segments

New learner signups sometimes miss course access and email lists, causing onboarding delays and low engagement. This ensures learners receive welcome emails and course access the same day.