Enroll new course buyers to student roster before class start

Your course purchases arrive tagged inconsistently, causing delayed access and missed onboarding windows. Students gain access and coordinators get roster updates so cohorts are ready before the next class start.