Enroll completed orders into course and notify buyer

When an order completes, buyers often lack immediate course access and open support tickets. Enroll purchasers and send a welcome email so learners can start within 24 hours.