Enrich board rows with deal owner contact details

You miss owner contact on deal rows when a status flips, leaving reps without outreach context. It fills board rows with owner name and email so teams can follow up same day.