Create new member, get member details, and process transaction for ThriveCart upsell purchase

Create new members and process transactions in MemberPress when specific upsells are purchased in ThriveCart. This boosts your onboarding efficiency and ensures accurate transaction records.