Notify when a client connects, assign to resource collection, and assign to workout collection in Everfit

Assign clients to specific resource and workout collections upon registration completion in Everfit. This accelerates the onboarding process, ensuring new clients have immediate access to valuable resources and workouts.