Add new site contact to community, filter relevant contacts, and update Salesforce record

Add new site contacts to your community when a site is created in Salesforce, ensuring only relevant members are included. Update the original record for clearer engagement and improved onboarding.