Update product details in Shopify for new products with specific tags and categories

Update product details in Shopify when a new product is created, ensuring specific product types are tagged and categorized correctly. This improves inventory management and enhances product visibility.