Deploy nightly compliance site updates for web maintainers

Your scheduled site builds sit undeployed, causing compliance gaps and stale legal pages that stakeholders catch during morning review. Keep legal pages live and compliance checks green so reviewers see the latest changes before the next workday.